Hai tay buông xuôi

Direct English translation

Both hands let go and fall limp.

Equivalent English version

To kick the bucket

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trạng thái con người khi chết, mọi hoạt động và lo toan đều chấm dứt. Thường dùng để nói giảm, nói tránh về sự qua đời.

English explanation

Refers to the moment of death, when all activity and worldly concerns come to an end. It is often used as a euphemistic way to speak of someone's passing.